Překlad "radši mu" v Bulharština

Překlady:

остави да го

Jak používat "radši mu" ve větách:

Radši mu dáme všechny neurologické studie, co máme, stejně jako Scottyho hyper-encefalogram.
Трябва да му дадем всички неврологични изследвания, както и енцефалограмата на Скоти.
Radši mu budu lhát do konce života, než si znovu projít tamtím.
По-добре да го лъжа до края на живота си отколкото отново да мина през това.
Radši mu pošlete telegram, který ho bude varovat, aby dal péct vykrmené tele.
Прати му телеграма да включи фурната на максимум и да сложи охранено теле вътре.
Radši mu řekni, že jsem tvoje dívka.
Кажи му, че съм твоето момиче.
A radši mu tam dávala čistící ubrousky.
Вместо това, всеки ден тъпчеше вътре вата.
Radši mu jdi říct, že se tu schyluje k dalším potížím.
Иди да му кажеш, че назряват размирици.
Nevím, co má váš přítel s hlavou, slečno, -ale radši mu domluvte, ať sleze co nejrychleji dolů.
Не знам какво си мисли то, г-це, но по-добре го свали веднага от коня.
Radši mu řekněte ať odejde dokud jsem ještě tady.
Кажете на този човек да си ходи докато аз още съм тук.
Radši mu řekni ať se připraví.
По-добре му кажи да се подготви.
Ale radši mu řekni, že to celé byl tvůj nápad, dobře?
Но по-добре го убеди, че идеята е твоя.
Radši mu přestaňte říkat Prcek, už je skoro dospělý.
Спрете да го наричате бебчо, защото той е почти мъж.
Jestli během minuty nezapnete proud... dám vám rukojmí, ale radši mu sjednejte odvoz do márnice.
Ако не пуснеш тока до една минута, ще ти дам заложник, но готов за моргата.
Radši mu dejte kapesníček, protože to bude tvrdý.
Дайте му кърпичка. Нещата ще загрубеят.
Radši mu vysvětli, jak se má pořádně zahrabat.
Братче! Гледай да остане на топло.
A jestli potkáš Simona, radši mu neříkej, že jsem ho nazval blbem.
Ако срещнеш Саймън, не му казвай, че съм го нарекъл тъпак.
Radši mu řekni o tom mítinku, co jsem domluvil.
Зарежи стената, кажи му за срещата, която уредих.
Radši mu zavolám, jestli o tomhle třeba něco neví.
Ще му се обадя да видя дали има идея какво става.
Řekl jsem vám, radši mu říkáme Velký šéf.
Казах ти, предпочитам да го наричаме "големия шеф".
Možná kdybychom Mannyho nešikanovali a radši mu to předvedli, přestal by se bát.
Какво има? Може би ако вместо да притискаш Мани, му покажеш, няма да се страхува толкова.
Ale radši mu to neřekneme, aby mu nenarostl hřebínek.
Но по-добре да не му казваме. Ще вземе да се надуе.
Radši mu řekni, že jsi vařil ty.
Кажи му, че ти си сготвил.
Radši mu vezmi tu šálu a vyspi se s ním.
Увий този шал около плячката си.
Ne, radši mu to řeknu já.
Не, по-добре е аз да го направя.
Radši mu zachráním život, než prsty.
По-добре да спасим живота му, а не пръстите.
1.4001710414886s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?